The brief
KIDSUP is a family project within the group behind Marketing MIX, so this case describes work for a related business.
KIDSUP started as an early learning centre in Kanata, in the west of Ottawa. Its first website, from late 2023, spoke to parents of young children.
On 5 November 2026 the owner changed the direction of the business. KIDSUP now runs day camps for the school breaks (summer, winter break and March Break), PD Day camps, an after-school program, kids workshops in cooking, painting, clay, sewing and design, birthday parties, and balloon garlands with party decor. The early learning centre moved to a single page marked "coming in the future", with an interest list for parents who want the news first.
The website still described the old business. The task was to rebuild kidsup.ca around the new services, keep all three languages and keep the search visibility the old pages had built up. A migration of the site to Astro had started on 3 November; the change of direction reshaped it two days later, and the new site went live on 7 November 2026.
What we built
The first site, 2023
Marketing MIX designed and developed the first kidsup.ca on MODX. The sitemap dates the first pages to 29 November 2023, with later edits in 2024 and in June 2025. The site ran in English at the root, French at /fr/ and Russian at /ru/, linked with hreflang tags and an x-default version. Every footer carried the "Development and support" credit with the MMIX logo.
Relaunch 2026: a structure that follows a parent's calendar
A Kanata parent usually opens the site because a day off school is coming and the family needs a plan. The menu follows that question: Camps (summer, winter break, March Break), PD Days, After-school, Workshops, Birthdays (birthday parties, balloons and decor), and a More menu with About, Blog, Early learning, FAQ and Contact.
Each service page answers the same points in the same order: who it is for, the format, when it runs, what kids do, and dates and pricing. Dates and prices come in reply to a request with the date and the child's age.
Design
The design starts from the school year. Its signature element, the YearStrip, draws September to August as ruled rows, one per service, with each service sitting in its season: PD days as dots spread through the school year, the winter break and March Break as short bands, summer camps in July and August, the after-school program running through the year. The home page shows the full strip; each service page repeats it with only its own row lit.
Headings are set in Shantell Sans, a marker-handwriting face, and text in Rubik; both cover Cyrillic, which the Russian version needs. The colours come straight from the logo: magenta, yellow and ultramarine, used flat. Lists of services, articles and questions are ruled rows (photo, name, format, arrow), so a parent scans a page the way they scan a calendar.
Three languages and moving the old addresses
The new site is a static Astro build. English, French and Russian kept their paths, with hreflang and x-default.
Three years of pages had search history behind them. The build fails if any historic URL is neither built nor redirected, and old MODX addresses lead to their new pages through a 301 map that the build generates with redirect chains resolved. On 7 November we checked the redirects on the live site, each one landing on a page that answers 200.
The blog needed its own cleanup. On 7 November, 21 short or overlapping articles were merged into seven full topics in each language, 750 to 950 words each, with 301 redirects from the old addresses.
Requests
Every page ends with the same short form: what you are booking, the preferred date, the child's age, a name and a phone or e-mail. It posts to /api/lead on the KIDSUP server, and each request goes to the KIDSUP mailbox and into the CRM. Test requests are marked and kept apart from real ones, so our own checks stay out of the family's inbox.
Markup and search
Site-wide JSON-LD describes KIDSUP as an Organization with areaServed for Kanata and Ottawa and a contactPoint in three languages. On 7 November 2026 our schema linter ran across the whole site with zero errors and zero warnings. The sitemaps were submitted to Google Search Console and Bing, and the addresses were sent through IndexNow. Two news pieces for Ottawa parents followed: the November 2026 strike votes of Ontario education unions, and the early reading screening in Kindergarten with the help school boards offer at home.
Where it stands today
On 8 November 2026 kidsup.ca is live over HTTPS, and HTTP redirects to it.
- The home page shows the YearStrip and the list of programs, in English, French and Russian.
- The early learning page reads "Early learning centre: coming in the future", with the interest-list form and reading for parents of preschoolers.
- The contact page and the footer give a phone number, an e-mail address and "Serving Kanata & west Ottawa".
- The footer of every page carries the "Development & promotion" credit with the MMIX logo.
This case gives no traffic or request figures.
Related
The build: educational websites and website redesign. Search: SEO. The sector: education. Another kids project in Ottawa: Cookiddoo kids cooking classes.
Project lead: Marketing MIX. Group project: KIDSUP. Year: 2023, 2026.



