01Translation agencies
← All trades
A translator working at two monitors showing bilingual text, printed documents with stamps on the desk.

Website for translation agencieswith a client portal.

This page is for translation agencies and teams of sworn or certified translators who serve both private clients and companies. The site handles one-off documents quickly and gives regular business clients a portal where projects, glossaries and invoices live in one place.

Request a websiteOne-page site CA$500 · Multi-page site CA$1,000 + HST
A translator working at two monitors showing bilingual text, printed documents with stamps on the desk.
Contract, German to English, glossary applied
02Where customers drop off

Where an agency loses work

  • 01

    Business clients send files by email

    Each project arrives in a new thread with a different contact, the old glossary is forgotten and terminology drifts between jobs.

  • 02

    Private clients do not know what is accepted

    A person translates a diploma, then learns the receiving university wanted a sworn translator from a specific list.

  • 03

    Interpreting requests lack details

    A request for an interpreter next week arrives with no language pair, duration, subject or address, and the coordinator starts a chain of questions.

03What the site does

What the agency site does

  • Client portal for companies

    Business clients submit projects, pick turnaround, track status and download invoices. Projects flow into Plunet or XTRF.

  • Translation memory and glossaries

    Clients upload glossaries and style guides once. Phrase, memoQ or Trados reuse them, and repeat text is priced lower.

  • Requirements by receiving office

    Pages for universities, courts, immigration offices and registries list what each usually accepts: certified, sworn, notarised or apostilled.

  • Interpreter booking

    A form asks language pair, date, duration, subject, on-site address or remote platform, and the number of participants.

  • Localisation pages

    Website, app and e-commerce localisation for WordPress, Shopify and software string files, with the file types you accept.

  • Turnaround and rush options

    Standard, express and same-day options shown with their surcharge rules before the client pays through Stripe.

04The customer's path

A business client's project, start to finish

  1. 01Logs into portalOpens the company account with saved glossary and billing details.
  2. 02Uploads the filesAdds a contract in Word and picks German to English.
  3. 03Chooses turnaroundSelects express and sees the price and delivery time.
  4. 04Tracks progressSees translation, review and delivery stages in the portal.
  5. 05Downloads and paysGets the files and the monthly invoice from the same account.
05From our portfolio

The nearest project in our portfolio

The nearest project in our portfolio: LexRoota

LexRoota is our group's Ottawa desk for Ukrainian paperwork done from Canada, including apostille and translation. We built its Next.js site with 126 routes, a document status list kept in the reader's browser and proof maps that show which mismatch is likely to stop a bank, a notary or a registry. A translation agency takes the same idea: explain what the receiving office will check before the client orders.

Open the case: LexRoota →
LexRoota: a route library for Ukrainian paperwork done from Canada
06Price and request

Tell us about your agency

Send the agency name, the city, your main language pairs and the software you use for projects. We answer in writing with a plan and a fixed price.

One-page site
CA$500
Multi-page site
CA$1,000

+ HST, paid once. The price is fixed and confirmed in writing before work starts. Online stores and booking tied to a staff schedule are quoted after we review your request.

Describe the outcome you want. We reply with the scope we would work to.

Email or phone: one of the two is enough.

Or email info@mmix.biz

Marketing MIX · 208 Booth Street, Ottawa · founded by Maksym Stepanenko in Kyiv, 2012. Every request gets a written reply with the next step.

Your request is kept in the studio's inquiry system and deleted automatically 180 days after it arrives. Privacy.

07Questions
  • Can our corporate clients reuse their translation memory through the site?

    The portal passes files to your CAT tool, and the memory sits there. The quote shows how much of the text was matched, so clients see why repeat work costs less.

  • Which agency software can the site connect to?

    Plunet and XTRF both accept projects from web forms and client portals. Smaller teams can start with a form that creates a task in a shared board and an email.

  • Can clients book interpreters online?

    Yes. The booking form collects the details your coordinator needs, checks the date against your interpreter calendar and sends a confirmation with the rate.

  • How should the site show rush pricing?

    As a rule next to each turnaround option, such as a percentage on top of the standard rate. The client sees the total before paying.

  • We translate into many languages. Should the site itself be multilingual?

    Clients often search in their own language for translation into yours. A version in each of your main source languages, linked with hreflang, catches those searches.