Задача
We Are Together UA — общественная организация «Ми разом ЮА», зарегистрированная во Львове 8 августа 2005 года (ЕГРПОУ 33634645). В украинском реестре её английское название — WE ARE TOGETHER. На своём сайте организация называет себя международной неправительственной организацией с 15-летним опытом и проектами европейского масштаба, которая помогает женщинам реализовать себя в демократическом, правовом, гражданском обществе по европейским стандартам. Её девиз — «Зніми життя з паузи», «Сними жизнь с паузы».
Приоритет организации — улучшение жизни женщин в сложных обстоятельствах. Заявленные направления: адаптация женщин в обществе, социальное строительство, социальное предпринимательство и психологическая поддержка. Среди уставных целей — гендерное равенство, правовая поддержка и представительство женщин, объединение женщин, объединений внутренне перемещённых лиц и социально ответственных граждан.
У такого сайта сразу несколько аудиторий: люди, которым нужна помощь и которые ищут подходящую программу, волонтёры, частные жертвователи, грантодатели и партнёры, которые проверяют организацию, прежде чем её финансировать. Marketing MIX получил задачу разработать, создать и продвинуть сайт организации. На старой странице mmix.biz проект назывался «Разработка, создание и продвижение сайта для общественной организации WE ARE TOGETHER UA».
Что мы сделали
Объём работ по записи студии
В старом кейсе на mmix.biz перечислены работы: анализ рынка, прототипы, дизайн, раздел «Услуги», вёрстка анимированных элементов и всплывающих форм, программирование, адаптация под разные устройства, функциональное тестирование и проверка удобства.
Что есть на сайте
Сайт построен вокруг пяти программ, у каждой своя страница:
- «Нагодуй голодного» («Накорми голодного»): бесплатные кухни и мобильные группы, которые доставляют еду пожилым людям и людям с инвалидностью.
- «Робота є» («Работа есть»): помощь в трудоустройстве и переквалификации для людей, пострадавших от войны.
- «Життя триває» («Жизнь продолжается»): психологическая и моральная поддержка, клубы и хабы поддержки, досуговые и культурные мероприятия.
- «Відкрий свою мрію» («Открой свою мечту»): помощь в открытии бизнеса, написание грантовых заявок и юридическая поддержка молодых предпринимателей.
- «Ти вдома» («Ты дома»): помощь с жильём и адаптация для внутренне перемещённых лиц.
Раздел поддержки предлагает три пути: финансовую помощь, нефинансовую помощь и волонтёрство. На странице финансовой помощи указаны банковские реквизиты для переводов в гривне, долларах и евро, рядом — форма связи. Страница «Команда» рассказывает истории людей, которым помогла организация, например мужчины из Донецка, дважды ставшего переселенцем. В блоге — статьи о подростковых стартапах, материальной помощи, вере в себя и составлении бизнес-плана. Вёрстка адаптивная, для аналитики установлен тег Google.
Что с проектом сейчас
- 14 сентября 2026 года myrazomua.org работает по HTTPS на украинском языке, в подвале — «© 2023 Ми разом».
- Отметки Marketing MIX на страницах нет. Самый ранний снимок в Web Archive датирован маем 2024 года, и он уже показывает нынешний дизайн. Поэтому по самому сайту нельзя подтвердить, какие части текущей сборки сделаны нами.
- Переключатель языков ведёт на /en/ и /ua/, обе ссылки отдают страницу 404. Фактически сайт работает только на украинском.
- По данным сайта, организация работает из Львова, ведёт пять программ для женщин и людей, пострадавших от войны, и принимает банковские переводы, помощь вещами и волонтёров.
Что мы добавили бы сегодня
Жертвователи и грантодатели проверяют организацию, прежде чем дать деньги. Обычно они ищут рабочую английскую версию, прозрачную отчётность, простой способ пожертвовать и страницы программ с результатами. По этому списку у живого сайта есть заметные пробелы.
Рабочая английская версия
Переключатель уже обещает английский. Настоящие страницы /en/ со связками hreflang между языковыми версиями уберегли бы зарубежных партнёров от страницы ошибки. Кроме того, страницы объявляют html lang="en" при украинском тексте, и поисковики и экранные дикторы получают неверный сигнал о языке.
Видимость в поиске и ИИ-ассистентах
На сайте нет мета-описаний, canonical, Open Graph, robots.txt и sitemap.xml. Структурированные данные организации с кодом в реестре, адресом и программами помогли бы поисковикам и ИИ-ассистентам точно описывать организацию. Подробнее — LLM SEO и видимость в AI-поиске.
Онлайн-пожертвования и прозрачность
Сейчас деньги можно передать только по реквизитам. Оплата картой и с телефона, регулярные пожертвования, страница прозрачности с годовыми отчётами и кодом в реестре, результаты на странице каждой программы — то, чего жертвователи в этом секторе обычно ждут. Отдельная посадочная страница под каждый сбор дала бы каждой кампании понятную точку назначения.
Техническая гигиена
Сертификат HTTPS покрывает только домен без www, поэтому https://www.myrazomua.org не открывается. Иконки соцсетей в подвале ведут в пустоту, а год в подвале по-прежнему 2023.
Смежные услуги
Сайты организаций и НКО — Разработка корпоративных сайтов. Видимость в поиске — SEO, которое окупается. ИИ-ассистенты — LLM SEO и видимость в AI-поиске. Страницы кампаний — Разработка лендингов, Европа.
Ведущий проекта: Marketing MIX. Клиент: общественная организация «Ми разом ЮА» (We Are Together UA). Год: 2023.