Le brief

We Are Together UA est l'organisation associative ГО «Ми разом ЮА», enregistrée à Lviv le 8 août 2005 (EDRPOU 33634645). Le registre ukrainien des entreprises lui donne le nom anglais WE ARE TOGETHER. Sur son site, elle se présente comme une organisation non gouvernementale internationale forte de 15 ans d'expérience et de projets à l'échelle européenne, qui aide les femmes à s'accomplir dans une société civile démocratique et fondée sur le droit, selon les standards européens. Sa devise : «Зніми життя з паузи», « Sors ta vie de la pause ».

Sa priorité est d'améliorer la vie des femmes en situation difficile. Ses axes déclarés : l'insertion des femmes dans la société, la construction sociale, l'entrepreneuriat social et le soutien psychologique. Ses statuts visent notamment l'égalité femmes-hommes, l'accompagnement juridique et la représentation des femmes, ainsi que le rassemblement des femmes, des associations de personnes déplacées et des citoyens socialement engagés.

Un tel site s'adresse à plusieurs publics à la fois : les personnes qui cherchent de l'aide et le programme qui leur correspond, les bénévoles, les donateurs particuliers, les bailleurs de fonds et les partenaires qui examinent une ONG avant de la financer. Marketing MIX a été chargé de concevoir, réaliser et promouvoir le site de l'organisation. L'ancienne page de mmix.biz intitulait le projet « Développement, création et promotion d'un site pour l'organisation non gouvernementale WE ARE TOGETHER UA ».

Ce que nous avons fait

Périmètre consigné par le studio

L'ancien case sur mmix.biz énumérait les travaux : analyse de marché, prototypes, design, une rubrique « Services », intégration d'éléments animés et de formulaires pop-up, programmation, adaptation aux différents appareils, tests fonctionnels et tests d'utilisabilité.

Le contenu du site

Le site s'organise autour de cinq programmes, chacun avec sa page :

  • «Нагодуй голодного» (Nourris celui qui a faim) : cuisines gratuites et équipes mobiles qui livrent des repas aux personnes âgées et aux personnes handicapées.
  • «Робота є» (Il y a du travail) : aide à l'emploi et à la reconversion pour les personnes touchées par la guerre.
  • «Життя триває» (La vie continue) : soutien psychologique et moral, clubs et espaces d'entraide, activités de loisirs et culturelles.
  • «Відкрий свою мрію» (Ouvre ton rêve) : aide à la création d'entreprise, rédaction de demandes de subvention et accompagnement juridique des jeunes entrepreneurs.
  • «Ти вдома» (Tu es chez toi) : aide au logement et à l'installation des personnes déplacées.

La rubrique de soutien propose trois voies : l'aide financière, l'aide matérielle et le bénévolat. La page d'aide financière donne les coordonnées bancaires pour des virements en UAH, USD et EUR, avec un formulaire de contact. La page « Équipe » raconte l'histoire de personnes aidées par l'organisation, dont un homme de Donetsk déplacé deux fois. Le blog publie des articles sur les start-up d'adolescents, l'aide matérielle, la confiance en soi et la rédaction d'un business plan. La mise en page est responsive et la balise Google est installée pour l'analyse d'audience.

Où en est le projet

  • Le 14 septembre 2026, myrazomua.org est en ligne en HTTPS, en ukrainien, avec le pied de page « © 2023 Ми разом ».
  • Les pages ne portent aucune mention de Marketing MIX. La plus ancienne capture du Web Archive date de mai 2024 et montre déjà le design actuel. Le site lui-même ne permet donc pas d'établir quelles parties de la version en ligne viennent de nous.
  • Le sélecteur de langue pointe vers /en/ et /ua/, qui renvoient tous deux une page 404. Dans les faits, le site fonctionne uniquement en ukrainien.
  • D'après son site, l'organisation agit depuis Lviv, mène cinq programmes pour les femmes et les personnes touchées par la guerre, et accepte virements, dons en nature et bénévoles.

Ce que nous ajouterions aujourd’hui

Donateurs et bailleurs de fonds examinent une organisation avant de donner. Ils cherchent en général une version anglaise qui fonctionne, des rapports transparents, un moyen simple de faire un don et des pages de programmes qui montrent des résultats. Au regard de cette liste, le site présente des lacunes nettes.

Une version anglaise qui fonctionne

Le sélecteur promet déjà l'anglais. De vraies pages /en/, reliées aux autres versions par hreflang, éviteraient une page d'erreur aux partenaires étrangers. Les pages déclarent aussi html lang="en" alors que le texte est en ukrainien, ce qui envoie un mauvais signal de langue aux moteurs de recherche et aux lecteurs d'écran.

Visibilité dans la recherche et les assistants IA

Le site n'a ni meta descriptions, ni balises canonical, ni balises Open Graph, ni robots.txt, ni sitemap.xml. Des données structurées d'organisation avec le numéro d'enregistrement, l'adresse et les programmes aideraient moteurs de recherche et assistants IA à décrire l'ONG avec exactitude. Voir LLM SEO et visibilité dans la recherche AI.

Dons en ligne et transparence

Aujourd'hui, le virement bancaire est la seule façon de donner de l'argent. Paiement par carte et mobile, dons réguliers, page de transparence avec rapports annuels et numéro d'enregistrement, résultats sur chaque page de programme : c'est ce que les donateurs de ce secteur attendent d'ordinaire. Une landing page dédiée à chaque appel aux dons donnerait à chaque campagne une destination claire.

Entretien technique

Le certificat HTTPS ne couvre que le domaine sans www, si bien que https://www.myrazomua.org échoue. Les icônes des réseaux sociaux du pied de page ont des liens vides, et l'année du pied de page indique toujours 2023.

Services associés

Sites d'ONG et d'organisations : Création de site web d'entreprise sur mesure. Visibilité dans la recherche : Agence SEO : référencement naturel mesuré. Assistants IA : LLM SEO et visibilité dans la recherche AI. Pages de campagne : Création de landing pages qui convertissent.

Direction du projet : Marketing MIX. Client : organisation associative We Are Together UA (ГО «Ми разом ЮА»). Année : 2023.