Бриф

RootsLab — продукт Marketing MIX, поэтому этот кейс о нашей собственной работе. Он отвечает на запрос, общий для многих семей с корнями в Украине и бывшем СССР: узнать, кем были наши предки. Записи существуют. Метрические книги, ревизские сказки, переписи и советские актовые записи сохранились во многих архивах, и всё большая их часть оцифрована. Они написаны от руки, разбросаны по фондам и записаны старой орфографией, а дерево, собранное по догадкам из интернета, смешивает настоящих родственников с однофамильцами.

Задача — исследовательская услуга со строгим правилом доказательности и рабочим инструментом за ней. Каждая связь в дереве должна вести к записи, которую клиент может открыть, а доказанное должно оставаться отдельно от предположений.

Что мы сделали

Исследовательский стол

Стол — браузерное приложение, начатое 3 ноября 2026 года. В нём семейное дерево, персоны, источники и журнал архивных поисков, со счётчиками персон, источников и поколений. Разделы: дерево, поиск по живым каталогам, архивная лаборатория, исследования, семейный герб и хроника рода. Принцип написан прямо на экране: связь между людьми — гипотеза, пока её не подкрепили документы, и совпадение фамилии ничего не доказывает.

У каждой родственной связи есть статус и источники «за» и «против». Демонстрационная семья показывает стол в работе. Дерево принимает архивные CSV и выгружается в JSON и GEDCOM, поэтому открывается в любой генеалогической программе.

Архивная лаборатория и поиск по каталогам

Архивная лаборатория хранит скан каждой страницы с цифровым отпечатком SHA-256, точным архивным шифром и листом, а также расшифровку. Непроверенное машинное чтение никогда не превращается в биографический факт. Сканы остаются в собственном хранилище браузера и не попадают на наш сервер. Архив ZIP с деревом, метаданными и изображениями можно скачать и восстановить, до 120 МБ и 150 сканов.

Поиск по каталогам отправляет введённые слова напрямую в Internet Archive и Wikidata и сохраняет наводки в браузере. Страница объясняет, что совпадение там — направление для проверки и никогда не доказательство родства.

Пилот распознавания рукописей

Рукописные записи читаются медленно, поэтому мы проверили, может ли помочь машина. Открытую модель распознавания украинского рукописного текста прогнали на девяти проверенных людьми строках с трёх архивных страниц из публичного набора данных. Она ошиблась в 21% символов. Этого хватает, чтобы помогать искать по странице, и слишком много, чтобы доверять расшифровке. Поэтому услуга обещает, что каждую запись читает человек, а машина остаётся помощником в поиске.

Страница услуги

6 ноября 2026 года страница услуги вышла на русском языке. Она открывается строкой «Ваши предки уже записаны. Мы найдём где.» Ниже фрагмент метрической книги 1898 года разложен таблицей: старая орфография рядом с современной, имена условные, чтобы показать, как выглядит запись. Четыре блока объясняют источники, дерево, отчёт и правило о рукописях. Дальше четыре шага: что известно семье, план поиска, который клиент видит до начала работы, работа с записями, дерево и отчёт. Правило двух источников, ссылка на открытое демо стола и форма запроса завершают страницу. В тот же день стол получил раскладку для телефона с нижними вкладками.

Где проект сегодня

8 ноября 2026 года исследовательский стол открывается на rootslab.mmix.biz, страница услуги — на rootslab.mmix.biz/service.html, обе на русском языке. В шапке стола — «Данные только в этом браузере», импорт и экспорт JSON, GEDCOM и ссылка на услугу. Страница услуги заканчивается формой запроса: как к вам обращаться, что известно и телефон, e-mail или мессенджер.

Ссылки

Веб-разработка: корпоративные сайты. Поиск: SEO. Ещё один наш исследовательский продукт: Evidence Ledger.

Ведущий проекта: Marketing MIX. Продукт: RootsLab, услуга поиска предков нашей студии. Год: 2026.