Le brief

Un chant, une danse ou une manière de tisser survit souvent chez quelques aînés et reste rarement enregistré. Quand il l'est, la communauté à qui il appartient perd souvent la main sur la destination de l'enregistrement. FirstCiv a été conçu comme une archive où les communautés possèdent ce qu'elles partagent, où rien n'est publié sans consentement documenté et où ce consentement peut être repris.

Le projet avait besoin de deux choses à la fois. Un site public qu'on a envie d'explorer, en plusieurs langues, avec de vraies pages lisibles par les moteurs de recherche et les assistants d'IA. Et derrière, une réception des contributions où le code lui-même applique les règles de consentement.

Ce que nous avons construit

Un site généré à partir de son propre prototype

FirstCiv a commencé comme un prototype de design, et le site de production est une application Next.js 14 qui reprend ce design octet pour octet. Un script générateur lit les sources du prototype et produit la couche de données, le moteur interactif et les styles, si bien que le prototype et le site en ligne ne divergent jamais. Pour changer le design ou ajouter une culture, l'équipe modifie le prototype et reconstruit.

Le prototype était une application d'une seule page dont le contenu n'apparaissait qu'après l'exécution des scripts. La version de production sert chaque culture comme une page à part entière, à une vraie adresse, avec l'article complet dans le HTML, son titre, sa description et ses données structurées, de sorte que chaque page peut être indexée. Le site fonctionne en quatre langues, anglais, espagnol, français et russe, et son plan du site compte 137 adresses.

Atlas et éditions de référence

La page d'accueil et le Living Atlas montrent une carte du monde des cultures vivantes à explorer par peuple, langue et pratique ; un graphe de connaissances les relie et suit une pratique comme le chant de gorge ou un motif de tissage d'un continent à l'autre. Les 22 cultures du site sont des éditions de référence bâties à partir de sources sous licence libre. Elles restent signalées comme matériel de référence jusqu'à ce que les communautés décrites choisissent de les revendiquer, de les corriger ou de les retirer, et une page invite les communautés à revendiquer leur fiche.

Le consentement dans le code

Le formulaire Contribute reçoit l'enregistrement d'un chant, d'une danse, d'un récit, d'un artisanat ou d'une langue avec un consentement écrit. Les fichiers vont directement dans un stockage privé. Une personne examine chaque envoi ; rien n'est publié automatiquement. Une contribution approuvée devient une Heritage Tablet, un registre de provenance qui nomme la communauté comme origine et copropriétaire. Chaque consentement passe par un ensemble d'états définis, chaque décision de modération s'ajoute à un registre infalsifiable que chacun peut vérifier, et un retrait du consentement retire le contenu. Une page de contact traite directement les demandes de retrait.

Des pages pour les bailleurs de fonds et la presse

Autour de l'archive se trouvent les pages dont un jeune projet a besoin : un manifeste, la gouvernance et la souveraineté des données, une page pour les bailleurs de fonds, un dossier de presse, des nouvelles et un journal.

Où en est le projet

Le 8 novembre 2026, firstciv.com est en ligne en anglais, en espagnol, en français et en russe, avec 137 adresses dans son plan du site. La page d'accueil s'ouvre sur « Preserving Humanity's Memory », et le pied de page porte la mention du développement et de la promotion. L'historique du dépôt de production va du 6 juin au 22 octobre 2026.

Services associés

Le site : sites d'entreprise. Être lu par les moteurs et les assistants : SEO et visibilité dans les réponses des IA. Un autre de nos projets de patrimoine : BABA & KOKUM.

Direction de projet : Marketing MIX. Produit : FirstCiv, archive des cultures vivantes fondée sur le consentement. Année : 2026.