Das Briefing

Ein Lied, ein Tanz oder eine Webtechnik lebt oft nur bei wenigen Älteren und wird selten aufgezeichnet. Wenn doch, verliert die Gemeinschaft, der es gehört, häufig die Mitsprache darüber, wohin die Aufnahme geht. FirstCiv ist als Archiv angelegt, in dem Gemeinschaften besitzen, was sie teilen, in dem nichts ohne dokumentierte Einwilligung erscheint und in dem diese Einwilligung zurückgenommen werden kann.

Das Projekt brauchte zwei Dinge zugleich. Eine öffentliche Website, die man erkunden möchte, in mehreren Sprachen, mit echten Seiten, die Suchmaschinen und KI-Assistenten lesen können. Und dahinter eine funktionierende Annahme, in der der Code selbst die Einwilligungsregeln durchsetzt.

Was wir gebaut haben

Eine Website, generiert aus dem eigenen Prototyp

FirstCiv begann als Design-Prototyp, und die Produktionswebsite ist eine Next.js-14-Anwendung, die dieses Design Byte für Byte übernimmt. Ein Generatorskript liest die Quellen des Prototyps und erzeugt daraus die Datenschicht, die interaktive Engine und die Styles, sodass Prototyp und Live-Website nie auseinanderlaufen. Um das Design zu ändern oder eine Kultur hinzuzufügen, bearbeitet das Team den Prototyp und baut neu.

Der Prototyp war eine Single-Page-App, deren Inhalte erst nach dem Ausführen von Skripten erschienen. Der Produktionsbuild liefert jede Kultur als eigene Seite unter einer echten Adresse aus, mit dem vollständigen Artikel im HTML, eigenem Titel, eigener Beschreibung und strukturierten Daten, sodass jede Seite indexiert werden kann. Die Website läuft in vier Sprachen, Englisch, Spanisch, Französisch und Russisch, und die Sitemap enthält 137 Adressen.

Atlas und Referenzausgaben

Startseite und Living Atlas zeigen eine Weltkarte lebendiger Kulturen, die sich nach Völkern, Sprachen und Praktiken erkunden lässt; ein Wissensgraph verbindet sie und verfolgt eine Praxis wie den Kehlgesang oder ein Webmotiv über Kontinente hinweg. Die 22 Kulturen auf der Website sind Referenzausgaben aus offen lizenzierten Quellen. Sie sind als Referenzmaterial gekennzeichnet, bis die beschriebenen Gemeinschaften entscheiden, sie zu übernehmen, zu korrigieren oder zu entfernen, und eine eigene Seite lädt Gemeinschaften ein, ihren Eintrag zu beanspruchen.

Einwilligung im Code

Das Formular Contribute nimmt die Aufnahme eines Liedes, Tanzes, einer Geschichte, eines Handwerks oder einer Sprache zusammen mit einer schriftlichen Einwilligung entgegen. Dateien landen direkt in einem privaten Speicher. Jede Einreichung prüft ein Mensch, automatisch veröffentlicht wird nichts. Ein angenommener Beitrag wird zur Heritage Tablet, einem Herkunftsnachweis, der die Gemeinschaft als Ursprung und Miteigentümerin nennt. Jede Einwilligung durchläuft festgelegte Zustände, jede Moderationsentscheidung wird an ein fälschungssicheres Protokoll angehängt, das jeder prüfen kann, und ein Widerruf nimmt das Material herunter. Eine eigene Kontaktseite nimmt Widerrufe entgegen.

Seiten für Förderer und Presse

Um das Archiv herum stehen die Seiten, die ein junges Projekt braucht: ein Manifest, Governance und Datensouveränität, eine Seite für Förderer, ein Pressekit, News und ein Journal.

Wo das Projekt heute steht

Am 8. November 2026 ist firstciv.com auf Englisch, Spanisch, Französisch und Russisch online, mit 137 Adressen in der Sitemap. Die Startseite beginnt mit „Preserving Humanity's Memory“, und im Footer steht der Hinweis auf Entwicklung und Promotion. Die Historie des Produktions-Repositorys reicht vom 6. Juni bis zum 22. Oktober 2026.

Verwandte Leistungen

Die Website: Unternehmenswebsites. Lesbar für Suchmaschinen und Assistenten: SEO und Sichtbarkeit in KI-Antworten. Ein weiteres Kulturerbe-Projekt von uns: BABA & KOKUM.


Projektleitung: Marketing MIX. Produkt: FirstCiv, ein Archiv lebendiger Kulturen auf Basis von Einwilligung. Jahr: 2026.