Das Briefing

Capital Cultures ist ein multikulturelles Festival, das in Ottawa vorbereitet wird: zwei Tage, freier Eintritt, ein Dorf aus Pavillons, in dem jede Gemeinschaft ihre eigene Küche, Bühne und Theke betreibt. Die erste Ausgabe ist für September 2027 angekündigt, die genauen Daten folgen. In dieser Phase trägt die Website das Projekt. Sie soll die Idee den Gemeinschaften und der Stadt erklären, Bewerbungen von Pavillons, Händlern, Freiwilligen und Künstlern sammeln und Sponsoren, Botschaften, Förderern und Presse etwas geben, das sie zitieren können.

Ottawa arbeitet auf Englisch und Französisch. Deshalb musste die Website vom ersten Tag an in beiden Sprachen vollständig sein, jede Seite als Paar.

Was wir gebaut haben

Eine Website aus einer Quelle

capitalcultures.com ist eine statische Website, die ein kleiner Generator auf Node 22 erzeugt, ohne Laufzeitabhängigkeiten und ohne Framework. Seiten sind zweisprachige Module: Eine Datei enthält die englische und die französische Fassung. Artikel über Gemeinschaften, die Kulturregale und das Journal sind als handgeschriebene Paare in zwei Ordnern angelegt. Derselbe Build schreibt Sitemap, robots.txt, llms.txt, Newsfeeds, eine Kalenderdatei und eine Weiterleitungstabelle, die ältere Adressen der Website erreichbar hält.

Der Build ist zugleich die Kontrolle. Er bricht ab bei einer verbotenen Tatsachenbehauptung, einem defekten Link, einer Seite ohne Gegenstück oder bei Stylesheets und Bildern über ihrem Größenbudget. Eine eigene Prüfung vergleicht die englischen und französischen Abschnitte jedes handgeschriebenen Paares, und ein Faktencheck durchsucht die fertigen Seiten vor der Veröffentlichung.

Fünf Türen zum Festival

Das Menü folgt den Menschen, die auf die Website kommen. Festival behandelt das Wochenende, das Programm, die Pavillons, Besucherfragen und zehn Zusagen zur Barrierefreiheit. Cultures enthält Artikel über Ottawas Gemeinschaften (darunter das libanesische, philippinische, ukrainische, chinesische, indische, arabische, somalische, haitianische, vietnamesische, iranische und italienische Ottawa), Regale nach Regionen, Handwerk und Küchen sowie einen Kalender der Gemeinschaftsfeste und Heritage Months der Stadt. Take part führt Schritt für Schritt durch den Weg zum Pavillon: was eine Gemeinschaft bekommt, was sie übernimmt, die Vereinbarung und die Bewerbung, dazu Händler, neun Rollen für Freiwillige in Vier-Stunden-Schichten und Künstler. Partners spricht Sponsoren, Botschaften und Kulturinstitute, die Stadt und Förderer sowie die Presse an. Das Journal bringt Neuigkeiten, Geschichten und praktische Leitfäden zu Förderfenstern und zum Betrieb eines Pavillons.

Formulare und Einwilligung

Jede Bewerbung geht an einen eigenen Annahmedienst. Auf jeder Seite gibt es einen Dialog „Report a problem“, und jede Meldung liest ein Mensch. Besuche werden mit Google Analytics nur gezählt, wenn der Besucher zustimmt. Der Bereich About nennt das Land, auf dem die Stadt steht, nicht abgetretenes Gebiet der Algonquin Anishinaabe, und verspricht eine Antwort von einem Menschen innerhalb von zehn Werktagen.

Ein Collage-Look

Das Design ist eine Collage aus gerissenem Papier: Farbspritzer, ausgeschnittene Fotos und Klebeband auf Papiergrund, gesetzt in zwei Schriften, Anton und Figtree. Animationen laden nach dem ersten Frame, damit der erste Bildschirm leicht bleibt.

Wo das Projekt heute steht

Am 8. November 2026 ist capitalcultures.com auf Englisch (en-CA) und Französisch (fr-CA) online, mit Festival, Cultures, Take part, Partners, Journal und About im Menü und 128 Adressen in der Sitemap. Im Footer steht der Hinweis auf Entwicklung und Promotion. Unsere Arbeit an der Website reicht vom 27. August bis Anfang November 2026.

Verwandte Leistungen

Die Website: Unternehmenswebsites. Gefunden werden: SEO und Sichtbarkeit in KI-Antworten. Ein weiteres Gemeinschaftsprojekt aus Ottawa–Gatineau: CHUDOVI.

Projektleitung: Marketing MIX. Produkt: Capital Cultures, ein multikulturelles Festival in Ottawa. Jahr: 2026.